魚の酩酊

コアイメージ

外的化学物質で魚が酩酊状態になり正常に泳げなくなること

英英

A condition in which fish become intoxicated or disoriented due to pollutants or toxins, impairing normal swimming behavior.

語源

fish fuddleは、fuddleが英語で酩酊や混乱を意味し、fishと結び付いて河川汚染などによる魚の酩酊を表す語として用いられると考えられる。

コラム

• fuddleは日常語では稀で、環境分野では河川汚染などによる魚の酩酊や行動異常を記述する語として現れることがある。