性的に刺激的な

「性的に刺激的な」の英語

  • racy

    形性的に刺激的な

「性的に刺激的な」の例文

The magazine published a racy photo spread.

その雑誌は性的に刺激的な写真特集を掲載した。

コアイメージ

性的刺激を伴う表現や、見る者の興味を強く引く刺激的な表現をさす

英英

Sexually exciting or suggestive; also vividly energetic or sharply stimulating in style or effect.

語源

racyは、もともとrace(生気・勢い、のちに風味の意)に由来し、『生き生きした』『風味のある』という語義から派生して、やがて『刺激的で目を引く/性的に示唆的な』という意味を帯びた。

コラム

  • 雑誌や写真でracyが使われるときは『性的に刺激的な』を意味し、スポーツや文章では『生き生きしている』『疾走感がある』という意味で使われることがある

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1