バスタード・トードフラックス

コアイメージ

リナリア属の小さな花の総称で、スナップドラゴンに似た二唇形の花を多数つける野草

英英

The common name for several small Linaria species with snapdragon-like, two-lipped flowers often found in meadows and along roadsides.

語源

bastard toadflaxは、bastardが『似ているが本物でない』を意味し、toadflaxがリナリア属を指すため、擬似的な通称として用いられる。

コラム

• bastardは植物名で『似ているが本物ではない』の意味を表すことが多く、地域により複数種を指す総称として用いられる。