バスタードイエロウッド

「バスタードイエロウッド」の英語

「バスタードイエロウッド」の例文

They planted a bastard yellowwood near the house.

彼らは家の近くにバスタードイエロウッドを植えた。

コアイメージ

複数の近縁種に共通して用いられる通称で種名よりも一般名的に使われるバスタードイエロウッド

英英

a vernacular name applied to several related tree species rather than a single taxon, typically denoting trees whose timber resembles that of true yellowwood.

語源

bastard yellowwoodは、bastard(本物でない、類似の意味)とyellowwood(黄色い材をもつ木)の語が組み合わさった名称で、外見や材質の類似を根拠に生まれた呼称である。

コラム

  • 通称として地域や文献によって指す種が異なることがあり、学術的な精度を求める場合は学名で確認されることがある。

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1