(家庭用)器具

コアイメージ

料理や掃除などの家事を電気で行うための家庭用機器

使い方

• household appliance

  家庭用電化製品

• electrical appliance

  電気製品

• kitchen appliance

  キッチン用電化製品

類義語との違い

appliance: 家庭で使う電化製品（例：冷蔵庫・洗濯機）
device: 特定の機能を持つ器具や装置の総称で電化製品も含む
machine: 動力で動く機械のことで工場用など比較的大きい物が多い
equipment: 複数の器具や道具のまとまりで設備や機材を表す

英英

A device or machine that uses electricity to help with tasks in the home, like cooking or cleaning.

語源

applianceは、中世フランス語appliance（適用・道具）を経て英語に入った語で、元は用途のある道具全般を指した。電気で動く家庭用機器が普及し、今では家電（電化製品）を表す言葉になった

コラム

• 日本語で家電と訳されるが、applianceは家庭で特定の作業を助ける機器を指す呼び方で、用途や場所を添えて表現すると意味が明確になる。