サンマ科

「サンマ科」の英語

「サンマ科」は英語で Scomberesocidae と言います。生物分類で、サンマなどを含む科を指す学術的な名称です。図鑑や論文など、専門的な文脈で使われます。

「サンマ科」の英語の使い分け

Scomberesocidae
サンマなどを含む科を表す、生物分類上の学術用語です。
The family Scomberesocidae includes several saury species.
サンマ科には複数のサンマ類が含まれます。

「サンマ科」の例文

The family Scomberesocidae includes several species of saury.

サンマ科は数種のサンマを含む。

英英

The taxonomic family Scomberesocidae includes species commonly called sauries, characterized by elongated bodies and surface-feeding behavior.

コラム

和名の「サンマ」は特定の種を指すことがある一方でサンマ科はそれらをまとめる上位の分類である

「サンマ科」のレベル別の例文

中学
Scomberesocidae is a family of fish.

Scomberesocidaeは魚類の一つの科です。
高校・英検2級
The family Scomberesocidae includes several related fish species.

サンマ科には、近縁の魚類が複数含まれます。
TOEIC・ビジネス
The report classifies these fish under the family Scomberesocidae.

その報告書は、これらの魚をサンマ科に分類しています。
日常会話
Is saury part of the family Scomberesocidae?

サンマはサンマ科の魚なの？

「サンマ科」を英語にするときのよくある間違い

× Scomberesocidae is a fish.

○ Scomberesocidae is a family of fish.

サンマ科は個体ではなく、魚類の分類群を表します。

「サンマ科」の英語についてよくある質問

Q. 「サンマ科」を英語で一言で言うと？

Scomberesocidae と言います。生物分類で使われる学術的な名称です。

Q. 「サンマ」と「サンマ科」の英語の違いは？

サンマという魚を指す場合は saury が一般的です。サンマ科という分類を指す場合は Scomberesocidae を使います。

Q. 「サンマ科」はどんな場面で使いますか？

図鑑、論文、分類学の資料など、魚の分類を説明する場面で使います。日常会話では、個々の魚を指す saury のほうが一般的です。

「サンマ科」と関連する日本語の英語

魚類fish

ほかの日本語から英語を引く