「yeah」のコアイメージコアイメージ
相手の言葉を軽く受け止めて肯定する短い返事
「yeah」のフランス語での定義フランス語での定義
Interjection familière qui exprime l'accord, l'acceptation ou une réponse positive.
「yeah」の語源語源
yeahは、英語から入ったくだけた感嘆詞で、フランス語でも会話の中の肯定に使われる
「yeah」のコラムコラム
- フランス語の会話で英語の yeah をそのまま使うと、oui よりくだけた響きになり、ouais に近い軽い返事として受け取られる