「y voir plus clair」のコアイメージコアイメージ
見えにくかった事柄の輪郭が現れ、迷いが少なくなる状態
「y voir plus clair」のフランス語での定義フランス語での定義
Avoir une compréhension plus nette d'une situation et pouvoir mieux l'interpréter.
「y voir plus clair」の語源語源
y voir plus clairは、yが話題の対象を受け、voir「見る」とplus clair「よりはっきり見える」を組み合わせた比喩表現
「y voir plus clair」のコラムコラム
- 単に視力がよくなった意味ではなく、相談や調査の後に問題の要点がつかめた場面で使われる
「y voir plus clair」は英語では
- 「理解する」 → followappreciate和英辞典で見る