voler de ses propres ailes

「voler de ses propres ailes」の発音・読み方

/vɔle də se pʁɔpʁəzɛl/

「voler de ses propres ailes」の意味

「voler de ses propres ailes」の例文

Après ses études, elle veut voler de ses propres ailes.

学業を終えたら、彼女は自立したいと思っている。

「voler de ses propres ailes」のコアイメージコアイメージ

親や周りの人に頼らず、自分の力で人生を進める姿

「voler de ses propres ailes」のフランス語での定義フランス語での定義

Vivre de façon autonome et prendre ses propres décisions sans avoir besoin de l'aide d'une autre personne.

「voler de ses propres ailes」の語源語源

voler de ses propres ailesは、voler（飛ぶ）にses propres ailes（自分自身の翼）が続く形で、自分の翼で飛ぶ比喩から生まれた表現

「voler de ses propres ailes」のコラムコラム

  • この表現は若者が家族のもとを離れて暮らし始める場面にも使われ、住む場所だけでなく生活全体の自立を示すことが多い
↑ TOPへ