「veilleur de nuit」のコアイメージコアイメージ
夜のあいだ、建物や場所を見張り続ける人という軸
「veilleur de nuit」のフランス語での定義フランス語での定義
Personne chargée de surveiller un lieu pendant la nuit.
「veilleur de nuit」の語源語源
veilleur de nuitは、veilleur「見張る人」とde nuit「夜に」を組み合わせた複合語
「veilleur de nuit」のコラムコラム
- veilleuse de nuitは女性の夜警だけでなく「夜間照明」も指し、性別形で意味が分かれる
「veilleur de nuit」は英語では
- 「夜警」 → night watcherwatchman和英辞典で見る