「upcycling」のコアイメージコアイメージ
使い終えた物の形や素材を生かし、元より価値の高い物へ作り変える流れ
「upcycling」のフランス語での定義フランス語での定義
Transformation d'un objet ou d'un matériau usé en un produit de valeur supérieure, sans le réduire en matière première.
「upcycling」の語源語源
upcyclingは、英語の up と recycling を組み合わせた語で、価値を高める再利用を表す
「upcycling」のコラムコラム
- フランス語では recyclage が素材を再資源化する場合も指すのに対し、upcycling は元の物の価値を高める作り替えを指す