「troisième voie」のコアイメージコアイメージ
対立する二つの制度の間で、経済活動の自由と国による保護を両立させようとする道筋
「troisième voie」のフランス語での定義フランス語での定義
Choix politique qui veut associer la liberté du marché à la protection sociale au lieu de choisir un seul de ces modèles.
「troisième voie」の語源語源
troisième voieは、数を示す troisième と「道」を表す voie を組み合わせた政治的な表現
「troisième voie」のコラムコラム
- フランス語の政治議論では第三の立場を示す比喩として使われ、英語の Third Way に対応する表現