「tristouille」のコアイメージコアイメージ
重く沈むほどではない、少しだけ寂しさを帯びた感じ
「tristouille」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui exprime une tristesse légère, souvent avec une nuance mélancolique.
「tristouille」の語源語源
tristouilleは、tristeをもとにした口語的な形容詞で、語尾の-ouilleがくだけた響きを加える形
「tristouille」のコラムコラム
- tristouilleはくだけた表現で、歌や映画などの雰囲気を「少し物悲しい」とやわらかく述べるときに使われる