traîne-savate
「traîne-savate」の発音・読み方
/tʁɛn savat/
「traîne-savate」の意味
- 名怠け者
「traîne-savate」の例文
Ce traîne-savate passe ses journées devant la télévision.
「traîne-savate」のコアイメージコアイメージ
靴を引きずるように、だらだらと動き、仕事を避ける人の姿
「traîne-savate」のフランス語での定義フランス語での定義
Personne très paresseuse qui évite généralement de travailler.
「traîne-savate」の語源語源
traîne-savateは、traîner「引きずる」とsavate「古びた靴」から成り、靴を引きずるようなだらしない人を指す語
「traîne-savate」のコラムコラム
- 口語的で、相手を怠け者と呼ぶ少し見下した響きがある語