「tout bêtement」のコアイメージコアイメージ
思考や手順を省き、単純な形で物事を行う感じ
「tout bêtement」のフランス語での定義フランス語での定義
D'une façon très simple, parfois avec une naïveté ou un manque de réflexion.
「tout bêtement」の語源語源
tout bêtementは、toutがラテン語 totusに由来する強調語、bêtementがラテン語 bestiaに由来するbêteから作られた副詞
「tout bêtement」のコラムコラム
- 「Pourquoi as-tu fait cela ?」「Tout bêtement.」のように理由を深く考えなかったことを短く示せるが、相手への非難にもなりうる表現