toujours est-il que

「toujours est-il que」の発音・読み方

/tuʒuʁɛtil kə/

「toujours est-il que」の意味

「toujours est-il que」の例文

La décision était difficile ; toujours est-il que nous l'avons prise.

決断は難しかった。それでも、私たちは決断を下した。

「toujours est-il que」のコアイメージコアイメージ

前置きされた問題から距離を取り、最後に確かな一点を示す視線

「toujours est-il que」のフランス語での定義フランス語での定義

Expression qui affirme qu'un fait reste valable après une remarque ou une difficulté.

「toujours est-il que」の語源語源

toujours est-il queは、toujours（常に）に、節を導くqueを伴うest-ilの倒置形が続いて成立した表現

「toujours est-il que」のコラムコラム

  • 新聞記事や論説では、譲歩を示す前文の後に置かれ、話の流れを整理する接続表現として現れることが多い

「toujours est-il que」は英語では

↑ TOPへ