tomber en panne

「tomber en panne」の発音・読み方

/tɔ̃be ɑ̃ pan/

「tomber en panne」の意味

「tomber en panne」の例文

Cette voiture peut tomber en panne à tout moment.

この車はいつでも故障する可能性がある。

「tomber en panne」のコアイメージコアイメージ

機械や乗り物が、動作の流れを断たれて使えなくなるイメージ

「tomber en panne」のフランス語での定義フランス語での定義

S'arrêter de fonctionner en raison d'une défaillance ou d'un problème technique.

「tomber en panne」の語源語源

tomber en panneは、tomber「落ちる」とpanne「機械の機能停止」を組み合わせ、正常な動作から故障による停止へ落ちることを表す成句

「tomber en panne」のコラムコラム

  • 「La voiture est tombée en panne」は故障した出来事を表し、「La voiture est en panne」は故障中という現在の状態を表す

「tomber en panne」は英語では

↑ TOPへ