「tenir son rang」のコアイメージコアイメージ
自分の立場に求められる水準を保ち続けるイメージ
「tenir son rang」のフランス語での定義フランス語での定義
Rester à la hauteur de la position que l'on occupe et se comporter comme il convient.
「tenir son rang」の語源語源
tenir son rangは、tenirの「保つ」とrangの「立場」を組み合わせ、立場を保つ意味になる表現
「tenir son rang」のコラムコラム
- 現代では家柄に限らず、職場や集団で期待される役割を果たす場面にも使われる、やや改まった表現