「table des négociations」のコアイメージコアイメージ
複数の当事者が同じ場に着き、条件をすり合わせる交渉の場
「table des négociations」のフランス語での定義フランス語での定義
Lieu ou cadre où plusieurs parties discutent pour régler un désaccord ou parvenir à un accord
「table des négociations」の語源語源
table des négociationsは、table「机・席」とnégociations「交渉」を組み合わせ、desで「交渉の」を表す複合表現
「table des négociations」のコラムコラム
- 「être à la table des négociations」は、実際の机に座ることではなく、交渉に参加している状態を表す定番表現