「soufflante」のコアイメージコアイメージ
空気や感情のこもった言葉を勢いよく吹き出すもの
「soufflante」のフランス語での定義フランス語での定義
Dispositif qui fait circuler l'air, ou réprimande très vive donnée à quelqu'un.
「soufflante」の語源語源
soufflanteは、吹く動作を表す soufflant の女性形が名詞として使われた語で、soufflerのもとはラテン語 sufflāre
「soufflante」のコラムコラム
- 人に対する une soufflante は機械ではなく、口語で一度に浴びせられる激しい叱責を指す用法
「soufflante」は英語では
- 「送風機」 → blower和英辞典で見る
- 「叱責」 → reprimandadmonition和英辞典で見る