sortir de l'impasse

「sortir de l'impasse」の発音・読み方

/sɔʁtiʁ də lɛ̃pas/

「sortir de l'impasse」の意味

「sortir de l'impasse」の例文

Nous devons trouver une solution pour sortir de l'impasse.

私たちは行き詰まりを脱するための解決策を見つけなければならない。

「sortir de l'impasse」のコアイメージコアイメージ

道がふさがれたような行き詰まりを抜け、進める状態にする動き

「sortir de l'impasse」のフランス語での定義フランス語での定義

Réussir à sortir d'une situation difficile où aucune solution ne semble possible.

「sortir de l'impasse」の語源語源

sortir de l'impasseは、sortir「外へ出る」とde「〜から」に、行き止まりを表すimpasseが続く表現で、物理的な袋小路から出る意味が比喩化したもの

「sortir de l'impasse」のコラムコラム

  • 政治や仕事の対立では、単に困難を経験するのでなく、対立を解いて再び進めるようにする意味で使われる表現
↑ TOPへ