「sleeping」のコアイメージコアイメージ
夜の移動時間を、車内のベッドで眠る時間に変える車両
「sleeping」のフランス語での定義フランス語での定義
Wagon de train aménagé avec des lits pour permettre aux voyageurs de dormir pendant le trajet.
「sleeping」の語源語源
sleepingは、英語の sleeping car から car が省かれた借用語で、フランス語では寝台車を表す男性名詞として使われる
「sleeping」のコラムコラム
- sleepingは「眠っている」という英語の形容詞として読むと意味を取り違えやすく、フランス語では男性名詞 le sleeping の形で現れる
「sleeping」は英語では
- 「寝台車」 → Pullmansleeping car和英辞典で見る