se mettre au vert

「se mettre au vert」の発音・読み方

/sə mɛtʁ o vɛʁ/

「se mettre au vert」の意味

「se mettre au vert」の例文

Après un mois chargé, elle se met au vert à la campagne.

忙しい1か月の後、彼女は田舎で休みます。

「se mettre au vert」のコアイメージコアイメージ

普段の生活圏から身を引き、静かで自然の多い場所にこもること

「se mettre au vert」のフランス語での定義フランス語での定義

Aller dans un endroit calme et verdoyant pour se reposer, parfois pour se faire discret.

「se mettre au vert」の語源語源

se mettre au vertは、田園を指すvertの用法と、身を置くことを表すse mettreから成る表現

「se mettre au vert」のコラムコラム

  • 再帰形でないmettre quelqu’un au vertでは、選手などを静かな場所で休ませる意味になる

「se mettre au vert」は英語では

↑ TOPへ