「se forger une opinion」のコアイメージコアイメージ
情報や考えを内側で鍛え、筋の通った判断へ形を整える動き
「se forger une opinion」のフランス語での定義フランス語での定義
Se faire progressivement une opinion personnelle sur un sujet en examinant des faits et en réfléchissant.
「se forger une opinion」の語源語源
se forger une opinionは、seが自分に関わる動作、forgerが「鍛えて形を作る」、une opinionが「一つの意見」を表し、意見を自分で作る組み合わせ
「se forger une opinion」のコラムコラム
- se forger une opinionは、話題を示すときsurを続け、情報の出どころを示すときà partir deを添える形が多い