「sans ambages」のコアイメージコアイメージ
言葉の道筋に余分な曲がり角を作らず、要点を直接伝えるイメージ
「sans ambages」のフランス語での定義フランス語での定義
En parlant ou en écrivant, de façon claire et directe, sans détour.
「sans ambages」の語源語源
sans ambagesは、否定を表すsansと「遠回り」を表すambagesが結びついた表現で、ambagesはラテン語に由来する語
「sans ambages」のコラムコラム
- 新聞や評論では「sans ambages」が意見を明確に述べる場面で使われ、日常のくだけた会話より改まった印象を持つ