「revamper」のコアイメージコアイメージ
古い形を残しつつ、見た目や仕組みを現代向けに作り直す動き
「revamper」のフランス語での定義フランス語での定義
Moderniser ou rénover quelque chose en lui donnant une apparence ou un fonctionnement plus actuel
「revamper」の語源語源
revamperは、英語の revamp をフランス語の動詞にした借用語で、語尾の -er が不定詞を示す
「revamper」のコラムコラム
- revamperは英語由来のくだけた表現で、公式文書では「moderniser」や「rénover」が選ばれやすい