「regard noir」のコアイメージコアイメージ
視線に敵意や強い不快感がこもり、相手をたじろがせる状態
「regard noir」のフランス語での定義フランス語での定義
Regard qui exprime une forte colère, une hostilité ou une vive désapprobation envers quelqu'un.
「regard noir」の語源語源
regard noirは、regard「視線」にnoir「黒い」を添えた複合表現で、明るさのない険しい視線を示す語
「regard noir」のコラムコラム
- regard noirは、会話を止めるほどの強い反感だけでなく、子どもをたしなめる無言の視線にも使われる表現