「redneck」のコアイメージコアイメージ
首筋を日に焼いて赤くした、米国南部などの白人農村住民を指す像
「redneck」のフランス語での定義フランス語での定義
Personne blanche vivant dans une région rurale des États-Unis, surtout dans le Sud, terme souvent péjoratif.
「redneck」の語源語源
redneckは、英語の red「赤い」と neck「首」を組み合わせた語で、野外で働いて赤く焼けた首に由来する呼び名
「redneck」のコラムコラム
- redneckは中立的な「農村出身者」ではなく、相手を見下す響きを持つことが多い語で、引用や説明では文脈への注意が必要