ratoureux

「ratoureux」の発音・読み方

/ʁatuʁø/

「ratoureux」の意味

「ratoureux」の例文

Ce garçon ratoureux a trouvé un moyen de sortir sans être vu.

そのずる賢い少年は、見られずに抜け出す方法を見つけた。

「ratoureux」のコアイメージコアイメージ

正面から力で解決せず、抜け道や工夫を見つけて目的を達成する感じ

「ratoureux」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui trouve des moyens ingénieux et parfois trompeurs pour obtenir ce qu'il veut.

「ratoureux」の語源語源

ratoureuxは、rat(ネズミ)を土台にした口語的な形で、小さな動物のすばやく抜け目ない動きを連想させる語

「ratoureux」のコラムコラム

  • この語は単なる悪人を指すとは限らず、状況に応じて「ちゃっかりした」という軽い調子でも使われる

「ratoureux」は英語では

↑ TOPへ