「privation」のコアイメージコアイメージ
本来持っているものや受けている自由を、外から取り上げられて失う状態
「privation」のフランス語での定義フランス語での定義
Fait de priver quelqu'un d'un droit, d'un bien ou d'une liberté, ou état qui en résulte.
「privation」の語源語源
privationは、ラテン語 privatio「取り去ること」から生まれ、priver「奪う」と同じ語につながる語
「privation」のコラムコラム
- 法律や人権の文脈では、privation de libertéは単なる不便でなく、自由を制限・剥奪されている状態を指す
「privation」は英語では
- 「剥奪」 → dispossession和英辞典で見る
- 「欠乏」 → deficiencylack和英辞典で見る