「prêter assistance」のコアイメージコアイメージ
相手に必要な助けを届け、支援する
「prêter assistance」のフランス語での定義フランス語での定義
Fournir une aide à quelqu'un pour lui permettre de faire face à une difficulté.
「prêter assistance」の語源語源
prêter assistanceは、助けを表すassistanceに「差し出す」を表すprêterが結びついた成句で、支援を提供する意味を表す
「prêter assistance」のコラムコラム
- prêter assistance à quelqu’unの形で使うことが多く、契約書や報道では自然だが、親しい会話ではやや改まった響き