「ponte」のコアイメージコアイメージ
集団の中で地位が高く、発言や判断が重く受け止められる人物
「ponte」のフランス語での定義フランス語での定義
Personne qui occupe une position élevée et exerce une grande influence dans un milieu.
「ponte」の語源語源
ponteは、賭博で親に対して賭ける客を表す語から、その場で重きをなす人物を指す口語の用法が生じた語
「ponte」のコラムコラム
- 政治や組織の文脈では un ponte du parti のように分野を示す語と結びつき、単独の肩書きではなくその世界の大物を表す
「ponte」は英語では
- 「大物」 → big cheesebig fish和英辞典で見る
- 「産卵」 → egg laying和英辞典で見る