「placotage」のコアイメージコアイメージ
重要な結論を求めず、身近な話をゆるやかに交わす場
「placotage」のフランス語での定義フランス語での定義
Échange de paroles simples et informelles, généralement sans objectif précis.
「placotage」の語源語源
placotageは、動詞placoterから作られ、語尾-ageが話す行為やその内容を名詞にする
「placotage」のコラムコラム
- ケベックではplacotageが日常の気軽な会話を指し、文脈によっては噂話に近い響きも持つ
「placotage」は英語では
- 「雑談」 → chatbull session和英辞典で見る
- 「噂話」 → scuttlebutt和英辞典で見る