「partir en vrille」のコアイメージコアイメージ
物事が本来の進路を外れ、回りながら急速に混乱していく状態
「partir en vrille」のフランス語での定義フランス語での定義
Se mettre à fonctionner de façon incontrôlable, en s'éloignant du cours prévu.
「partir en vrille」の語源語源
partir en vrilleは、航空機が下降しながら回転するvrilleに入ることを表す航空用法から広がった表現
「partir en vrille」のコラムコラム
- 議論について使うと、話題が少し外れるだけでなく、発言が重なって収拾しにくくなる展開まで表せる