「papa-gâteau」のコアイメージコアイメージ
子どもを包み込む愛情が、決まりをゆるめる甘さへ傾く父親の姿
「papa-gâteau」のフランス語での定義フランス語での定義
Père très indulgent qui gâte son enfant et lui refuse rarement ce qu'il désire.
「papa-gâteau」の語源語源
papa-gâteauは、父親を表すpapaと菓子を表すgâteauを組み合わせ、菓子の甘さを親の過度な優しさに重ねた語
「papa-gâteau」のコラムコラム
- 女性についてはmaman gâteauと言い、gâteauはpapaやmamanに合わせて形を変えない表現