「oiseux」のコアイメージコアイメージ
役に立つ目的や行動から離れ、時間や力が空しく費やされる状態
「oiseux」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui ne sert à rien de concret ou qui occupe inutilement le temps et l'esprit.
「oiseux」の語源語源
oiseuxは、ラテン語 otiōsus（暇な、何もしない）に由来し、古フランス語を経て成立
「oiseux」のコラムコラム
- 人に使うと「暇を持て余した」、議論や質問に使うと「実際の役に立たない」という意味になり、対象で訳し分ける
「oiseux」は英語では
- 「無益な」 → futileprofitless和英辞典で見る