nouveau départ

「nouveau départ」の発音・読み方

/nuvo depaʁ/

「nouveau départ」の意味

「nouveau départ」の例文

Après cet échec, il a pris un nouveau départ.

その失敗の後、彼は再出発を果たした。

「nouveau départ」のコアイメージコアイメージ

いったん区切りをつけ、状況を新しく始め直す動き

「nouveau départ」のフランス語での定義フランス語での定義

Fait de recommencer sa vie, une activité ou un projet dans des conditions nouvelles, après une période difficile ou un échec.

「nouveau départ」の語源語源

nouveau départは、nouveau（新しい）と、partir（出発する）からできたdépart（出発）を組み合わせた名詞句

「nouveau départ」のコラムコラム

  • 人生・仕事・計画の立て直しを指す比喩表現として使われ、旅行の出発よりも生活の再開に用いられやすい

「nouveau départ」は英語では

↑ TOPへ