「musique d'ambiance」のコアイメージコアイメージ
場所や活動に合う空気を作りながら、主役にはならない音楽
「musique d'ambiance」のフランス語での定義フランス語での定義
Musique choisie pour accompagner l'ambiance d'un lieu ou d'un moment, plutôt que pour être écoutée seule.
「musique d'ambiance」の語源語源
musique d'ambianceは、musiqueと「雰囲気」を意味するambianceから成る表現で、後半が音楽の役割を示す
「musique d'ambiance」のコラムコラム
- musique d'ambianceは、食事中や待ち時間などの場面を表す説明で使われやすく、演奏会のように音楽へ注意を集める場合とは役割が異なる
「musique d'ambiance」は英語では
- 「背景音楽」 → incidental music和英辞典で見る