「morcellement」のコアイメージコアイメージ
大きなまとまりが、いくつもの小さな部分へ分かれていく状態
「morcellement」のフランス語での定義フランス語での定義
Division d'un ensemble en plusieurs parties plus petites et séparées.
「morcellement」の語源語源
morcellementは、morceau「小片」に由来する動詞 morceler「小片に分ける」に接尾辞 -mentを付けた名詞
「morcellement」のコラムコラム
- 土地について使うと、相続や売買で一つの農地が細かく分かれ、管理しにくくなる状態を指す
「morcellement」は英語では
- 「細分化」 → atomisationsectionalization和英辞典で見る
- 「分割」 → divisionparceling和英辞典で見る
- 「断片化」 → fragmentation和英辞典で見る