miséricordieusement

「miséricordieusement」の発音・読み方

/mizeʁikɔʁdjøzmɑ̃/

「miséricordieusement」の意味

「miséricordieusement」の例文

Le juge a miséricordieusement réduit la peine du jeune homme.

裁判官はその若者の刑を慈悲深く軽くした。

「miséricordieusement」のコアイメージコアイメージ

相手の苦しみを見て、厳しい処置を慈悲によって控えるように

「miséricordieusement」のフランス語での定義フランス語での定義

D'une manière qui montre de la pitié envers une personne et qui adoucit le traitement qu'elle reçoit.

「miséricordieusement」の語源語源

miséricordieusementは、miséricordieuxと-mentから成り、miséricordeはラテン語misericordia、misereriとcorにさかのぼる。

「miséricordieusement」のコラムコラム

  • この副詞は、罰・判決・要求などを軽くする文脈で現れやすく、単に感じよく接する場面の「親切に」には置き換えにくい。

「miséricordieusement」は英語では

↑ TOPへ