「mignardise」のコアイメージコアイメージ
控えめな大きさや仕草で、かわいらしさや優美さを際立たせるもの
「mignardise」のフランス語での定義フランス語での定義
Petite pâtisserie fine proposée en accompagnement du café ou à la fin d'un repas, ou attitude d'une personne qui affecte la grâce pour séduire.
「mignardise」の語源語源
mignardiseは、繊細で愛らしい様子を表す mignard から作られ、菓子と人のふるまいを表す名詞になった語
「mignardise」のコラムコラム
- メニューで mignardise と単数で書かれていても特定の商品名とは限らず、店ごとに内容が変わる小菓子の総称として使われる
「mignardise」は英語では
- 「小菓子」 → petit four和英辞典で見る
- 「媚態」 → coquetry和英辞典で見る