「mettre un terme」のコアイメージコアイメージ
続いている事態に、ここで終わりの線を引く
「mettre un terme」のフランス語での定義フランス語での定義
Faire cesser une situation ou une activité de manière définitive.
「mettre un terme」の語源語源
mettre un termeは、mettre「置く」とun terme「終点」を組み合わせた表現で、事態に終点を置く意味から「終止符を打つ」となる
「mettre un terme」のコラムコラム
- mettre un termeは単独でなく、通常mettre un terme à cette criseのようにàと対象を続け、改まった場面で使われる