「mettre un point final」のコアイメージコアイメージ
物事の末尾に最後の印を置き、続きややり直しの余地を閉じるイメージ
「mettre un point final」のフランス語での定義フランス語での定義
Mettre fin définitivement à une situation, à une discussion ou à une relation.
「mettre un point final」の語源語源
mettre un point finalは、mettre(置く)とpoint final(文末の句点)を組み合わせ、文章を終える動作を事態の終結にたとえた表現
「mettre un point final」のコラムコラム
- この表現は多くの場合「mettre un point final à+名詞」の形を取り、àの後ろに終わらせる対象が来る