mettre en avant

「mettre en avant」の発音・読み方

/mɛtʁ ɑ̃ avɑ̃/

「mettre en avant」の意味

「mettre en avant」の例文

Le rapport met en avant les risques du projet.

その報告書はプロジェクトの危険性を強調している。

「mettre en avant」のコアイメージコアイメージ

見えにくい特徴を表の位置へ移し、相手に注目させる働き

「mettre en avant」のフランス語での定義フランス語での定義

Attirer l'attention sur une qualité, une idée ou une personne en la présentant au premier plan.

「mettre en avant」の語源語源

mettre en avantは、mettre「置く」とen avant「前に」を結んだ熟語で、前に出す空間的な表現が比喩化したもの

「mettre en avant」のコラムコラム

  • mettre en avantは人にも物にも使え、人物なら長所や実績を、物なら特徴や利点を取り上げる場面でよく現れる

「mettre en avant」は英語では

↑ TOPへ