「matois」のコアイメージコアイメージ
無害そうに見せながら、内心では相手や状況を巧みに利用する抜け目なさ
「matois」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui paraît naïf ou inoffensif, mais qui sait tromper les autres et profiter habilement d'une situation.
「matois」の語源語源
matoisは、15世紀から記録が残る形容詞で、語源をさらに確かに分解できないまま現代に続く語
「matois」のコラムコラム
- 人だけでなく sourire matois のように表情にも使い、笑顔の裏に企みがある感じを表す