「médiation familiale」のコアイメージコアイメージ
家族の争いを直接決着させず、当事者同士の話し合いを第三者が支えること
「médiation familiale」のフランス語での定義フランス語での定義
Intervention d'un médiateur qui aide des personnes d'une même famille à résoudre un désaccord par le dialogue et la recherche d'un accord.
「médiation familiale」の語源語源
médiation familialeは、ラテン語 medius「真ん中の」から生まれた médiationに、ラテン語 familia「家族」に由来する familialeを組み合わせた表現
「médiation familiale」のコラムコラム
- médiationだけなら分野を限定しない仲立ちを指すが、familialeが付くと、家族の関係や子どもに関わる対立を扱う用法になる