「livret de famille」のコアイメージコアイメージ
結婚や出生による家族の変化を公的に記録する冊子
「livret de famille」のフランス語での定義フランス語での定義
Petit document officiel dans lequel sont inscrits les actes d'état civil relatifs aux membres d'une même famille.
「livret de famille」の語源語源
livret de familleは、livret（冊子）に家族を表すfamilleを続けた表現で、家族に関する公的記録の冊子を指す
「livret de famille」のコラムコラム
- フランスでは結婚や子どもの出生に伴って交付され、家族の身分事項が変わると記載が加えられる