「limpidité」のコアイメージコアイメージ
濁りや迷いがなく、対象の中身がすっと見通せる状態
「limpidité」のフランス語での定義フランス語での定義
Caractère de ce qui est limpide, sans trouble ou facile à comprendre.
「limpidité」の語源語源
limpiditéは、形容詞 limpideに状態を表す接尾辞 -itéが付いた名詞で、limpideはラテン語 limpidusに由来
「limpidité」のコラムコラム
- フランス語では水の透明さだけでなく、文章や説明の分かりやすさにも使い、抽象的な「明快さ」を表せる
「limpidité」は英語では
- 「明快さ」 → incisivenesspellucidness和英辞典で見る
- 「明晰さ」 → clarityperspicuousness和英辞典で見る