「lanterner」のコアイメージコアイメージ
締め切りや行動の時機を前にして、なかなか先へ進まず時間を使う状態
「lanterner」のフランス語での定義フランス語での定義
Prendre trop de temps avant d'agir ou poursuivre une activité sans avancer, surtout quand il faudrait se dépêcher.
「lanterner」の語源語源
lanternerは、名詞lanterneに動詞語尾-erを付けた派生動詞で、時間を無駄にして遅れる意味に広がった語
「lanterner」のコラムコラム
- 時間が限られる場面では「ne pas lanterner」の形がよく使われ、単に迷うよりも行動を遅らせる感じを表す
「lanterner」は英語では
- 「ぐずぐずする」 → dawdlearse around和英辞典で見る