「ladre」のコアイメージコアイメージ
自分の持ち物を手放すのを嫌い、お金を使ったり人に分けたりしない状態
「ladre」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui dépense très peu et ne veut pas donner ou partager son argent, même quand cela serait normal
「ladre」の語源語源
ladreは、聖ラザロの名に由来し、中世にはハンセン病患者を指した語が、後にけちな人の意味にも広がった語
「ladre」のコラムコラム
- 「économe」が無駄を省く中立的な語なのに対し、「ladre」は必要な場面でも出費を嫌う否定的な響き
「ladre」は英語では
- 「けちな」 → meancheeseparing和英辞典で見る
- 「ハンセン病患者」 → leper和英辞典で見る